[Тэлия]

Норман рассказывает, как после аварии трудно было вновь начать сниматься

перевод

В Берлине я попал в автокатастрофу и это был реальный пиздец. Мое лицо выглядело как гамбургер. Когда я выписался из больницы, моей первой работой стала роль в "Сигаретном ожоге". В итоге у меня немного опухшая физиономия, я жутко нервничаю, сомневаюсь, что смогу снова играть. Я выглядел как человек-слон. Джон был первым, кто сказал: "Давай! Раз пришел, то сделай этот фильм!". А я подумал "Нет, у меня такая рожа... я не могу этого сделать!"
Знаете, он как старший брат или отец... взял меня под крыло и заставил снова начал действовать. Как человек он прекрасен. Как режиссер - легенда. Он великолепен. Действительно классный парень

@темы: видео, Норман Ридус - мужчина мечты

Comments

[Seiko-rin]

Извиняй, что сюда... Нашла тут вот случайно... Не знала, куда тебе ещё кинуть, чтобы ссылка при этом не потерялась...)
Надеюсь узнаешь ^_^

Silver crystal by ~jen-and-kris on deviantART

[Тэлия]

Клевый арт, только зловещий такой... злодей одним словом Он здесь гораааздо шикарней, чем в каконе))
Узнала, только не сразу))) До сих пор ржу, когда вспоминаю, как мне сестра яойную сцену с ним показывала)))