Шон: Я хотел бы присоединиться к вам с традиционным японским сакэ. В последний раз я глотнул горячего ликера где-то шесть месяцев назад. Но я присоединюсь к вам, ребята, с этим сакэ.
Норман: Эй, Шон. Шон, погоди.
Шон: Потому что именно так действует ниндзя!
Норман: Шон, сакэ нет. Только пиво и вино.
Шон: Серьезно? Нет сакэ? Но, но три человека подарили мне сакэ! Вернемся к моему... сколько человек подарили мне бутылки сакэ? Так много людей, да? *переводчица начала переводить, но Шон ее быстренько перебил* Не, все окей! Мы его охладим и выпьем позже!
А слово "Кампай" Норман выучил
Шон притворяется пьяным, Норман на него покосился "черт, надо было твое пить..."
Норман решил развеять слухи о его приключениях с мылом, но Шон одной фразой все испортил)) И все таки довел Ридуса до прятания под кепочкой! ^_^
переводНорман: Вот что тогда произошло: Мы были голыми. И это было реально холодно. И мы... мы были совсем влажными. Мы заказали пиццу и смотрели кино. Но сцена с душем действительно была... и... я был голый, и я уронил мыло... и мне пришлось наклоняться и подбирать его... голым... а потом этот.... парикмахер или
визажист? Кем он был?
Шон: Но произошло много другого дерьма, я вам расскажу в другой раз, когда он уйдет
Норман: Эта история с каждым разом, когда Шон ее рассказывает, становится все больше и больше. Но это правда. Это было. Без сомнений.
Шон: 120 кадров слоу моушена *показывает и пищит, Норман стешняшится*
Фанаты: Авввв, каваааай....
Норман: Нет, это совсем не кавай
Шон поет дифирамбы их дружбе с Норманом, говорит, что есть много вещей, в которых он отстоен, а Норман хорошо и наоборот)) Говорит что они отлично дополняют друг друга ^_^