Перевод немного не полный
Вопрос: Какие ваши шансы в настоящем зомби апокалипсисе?
Норман: Я, наверно, просто прятался бы. Я такой слабак...
Рукер: Не волнуйся, я бы приехал и нашел тебя (ня ^_^)
Норман: Тебе, скорее всего, пришлось бы меня спасать
Рукер: Ага
Норман: Я бы сидел в пентхаусе, в настоящем ужасе. В пижаме. С наглухо запертыми дверями (Таак вот почему он постоянно говорит что не будет спасаться в зомби апокалипсис! Он будет ждать что его Рукер на белом коне спасет!)
Рукер: Нет, тебе будет безопасней залезть на дерево и болтаться на нем, ожидая меня
Норман: Дерево, а не пентхаус?.. Не, я лучше в пентхаухе отсижусь (

Рукер: Да ладно тебе
Норман: На мне будут тапочки-кролики
Рукер: На тебе будут тапочки-кролики? *ржет*
тапочки
Норман: Когда Дэрил и Мэрл, наконец, встретятся... конечно, они будут рады друг друга видеть, что мне кажется Дэрил будет сильно разозлен из-за того, что брат его бросил.
Рукер: Ну а я всегда взбешен, так что это несправедливо. Это данность. Я думаю Мерл совсем не любит, когда рядом много людей. Я имею в виду, что ты, наверно, единственный человек, которого он любит
Норман: Ага
Продолжение
Не знаю как видео скачать, так что ссылочка на него insidetv.ew.com/2012/10/02/the-walking-dead-nor...
Вопрос: Кто из вас по характеру больший бадасс?
Одновременно: Он
Норман: Все зависит от того, что вы имеете в виду
Рукер: Все зависит оттого, кто быстрее снимется. Обычно он освобождается быстрее меня
Вопрос: Расскажите о своем фан-клубе.
Чёй-та рассказывают
